En el Reino Unido hay un famoso concurso de televisión llamado "The chase" que se mantiene en antena desde 2009. En dicho programa, probablemente el momento más famoso fue un momento de auténticas risas.
En una ronda dirigida a uno de los concursantes, el presentador Bradley Walsh leyó una pregunta: "¿En que deporte compite representando a Alemania Fanny Chmelar?". El presentador comenzó a descojonarse debido al nombre de la deportista, y su risa se la contagió a otras personas en el plató.
El motivo viene al posible significado cómico que tendría el nombre de la alemana en inglés. "Fanny" es una palabra que en la jerga inglesa se refiere a la vagina, mientras que Chmelar es un apellido que suena parecido a la palabra "smeller". Por lo tanto, Fanny Chmelar significaría "chocho oledor", de ahí la risión presente en Bradley Walsh.
Sin más, el vídeo del momento:
No hay comentarios:
Publicar un comentario